zondag 28 maart 2010

Verjaardagscadeau

Gisteren hadden we een feestje van onze vriendin, ik had haar gevraagd of ik een lingeriesetje voor haar mocht maken. Afgelopen donderdag ben ik bij haar langs geweest om het setje te passen. Ik moest de bovencup wat aanpassen, de cups weken teveel naar de zijkant. Ik heb er uiteindelijk 1 cm afgehaald.

Yesterday we had a party of our friend, I wanted to make a bra and thong for her birthday. Last Thursday I stopped by her to the set to fit. I had to adjust the uppercup, the cups too many weeks to the side. I finally picked up 1 cm.
Ik had geen mooi cadeaupapier meer, maar wel mooi satijn. Ik heb de set in deze satijn ingepakt.

I had no great gift of paper, but pretty satin. I've wrapped the set in this satin .

5 opmerkingen:

Jos zei

Wat een prachtig setje zeg! Zo mooi dat je voor anderen op maat kunt maken, dat is zo´n persoonlijk cadeau, letterlijk en figuurlijk. Mooie stoffencobinatie weer.

Sannalin zei

Hij is weer poetsieprachtig!

Alice zei

Mooi geworden, zal vast in de smaak zijn gevallen.

Sigrid zei

Prachtig, mooi cadeau! En ik heb hetzelfde kant liggen. Leuk om al zo'n mooie creatie ervan te zien.

Diana 'poetsie' zei

Dank je wel :-) Vond het zo leuk en spannend om te doen.

Pushup bh

Er stond al een poos een patroon op mijn verlanglijstje, een pushup bh patroon tekenen in verschillende maten. Een bh met een verlaagd decol...